Morgan Tsvangirai: "La violencia es la cultura de Mugabe"

Xavier Mas de Xaxàs

Morgan Tsvangirai, primer ministro de Zimbabue, tenía un pequeño portátil blanco conectado a la web del Herald de Harare, el diario del presidente Robert Mugabe, cuando el jueves por la mañana abrió la puerta de su suite en el hotel Juan Carlos I de Barcelona. El general Douglas Nyikayaramba estaba en primera página diciendo que él, Morgan Tsvangirai, ganador de las elecciones legislativas del 2008, era un peligro para la seguridad nacional porque recibía órdenes de los gobiernos occidentales que han exigido la caída de Mugabe. A sus 87 años y después de 31 en el poder, Robert Mugabe, uno de los más longevos dictadores africanos, no tiene intención de retirarse. Los generales, como recordaba Nyikayaramba, están dispuestos a morir por él. Mientras aguarda el día del choque final, Tsvangirai se muerde la lengua. Cohabita con su enemigo en un ejercicio de pragmatismo sin comparación en otro lugar del mundo. Esta semana pasó por Barcelona para hablar de democracia en el World Justice Forum.

- Los militares dicen que usted es un peligro.

- La única amenaza para Zimbabue son los militares que hacen política. Nosotros ganamos las elecciones del 2008 y ellos deben respetarlo.

- Dicen que son inseparables del Zanu-PF, el partido de Mugabe, que morirían por él para que usted no sea presidente.

- Sí, es preocupante, aunque no es un problema insuperable.

- ¿Cómo puede solucionarse?

- Los que quieran hacer política deben dejar las armas. Es esencial para que podamos celebrar unas elecciones libres y justas. El papel del ejército es proteger al país y no meterse en política.

- Los militares no quieran reformarse y Mugabe tampoco.

- Es verdad. Intentan socavar el proceso de transición a la democracia.

- ¿Lo conseguirán?

- No lo creo. Nos reunimos la semana pasada con el presidente sudafricano Jacob Zuma, que patrocina la transición, y todo quedó muy claro. Estamos redactando una Constitución y una ley electoral y espero que podamos celebrar elecciones en doce o quince meses.

- Mugabe intenta adelantarlas.

- No podrá. Necesita el consenso de los partidos y el nuestro, el MDC, tiene la mayoría.

- Pero se salta la legalidad cuando le conviene. Tiene la fuerza militar para hacerlo. Acosa a la oposición. Disparó la violencia política en el 2008.

- Es cierto. La violencia está patrocinada por el ejército y la policía a las órdenes de Mugabe. Ahora vivimos una repetición de la que hubo en el 2008, durante la segunda vuelta de las presidenciales. Murieron más de 500 ciudadanos indefensos.

- Después de ganar la primera vuelta, usted se retiró para evitar más sangre. ¿Podría volver a renunciar en aras de la paz?

- Es muy difícil predecir lo que va a pasar.

- Podemos anticipar que Mugabe se quedará en el poder aunque pierda las elecciones.

- Podría, pero no sería legítimo y la gente lo sabe.

- Derrocha usted paciencia y sangre fría. Imagino que son esenciales para ser el primer ministro de su enemigo.

- Mire, en Zimbabue la democracia está por hacer y, si queremos alcanzarla, no nos queda otro remedio que pasar por esto. Es verdad que Mugabe y los militares van a intentar mantener el poder cueste lo que cueste, la violencia es su cultura, pero nosotros somos un movimiento democrático. Hemos sufrido varias guerras. No tiene sentido ir a otra para resolver una crisis política.

- La economía se ha contraído un 50% en los últimos diez años. El paro es del 80% de la población adulta. ¿No teme que la gente sin esperanza inicie una revolución?

- Las revoluciones no se planean.

- ¿No detecta usted un clima favorable a un estallido social?

- No lo sé. A no ser que estés en una sociedad militarizada no puedes organizar a la gente para que haga una revolución. Hoy podemos tener tranquilidad y mañana, sin ninguna razón aparente, boom.

- ¿No sería necesario arreglar la situación económica antes de acometer la reforma política?

- Es cierto que la degradación social y económica no tiene precedentes, pero es imposible solventarla con Mugabe en el poder. Él es la razón del caos actual. No podemos recapitalizar el país, rehabilitar la minería y la agricultura, sin antes solventar la situación política.

- ¿Cual será su prioridad si llega a la presidencia?

- Curar las heridas abiertas por 30 años de dictadura. Hemos sufrido mucho a manos del dictador Robert Mugabe.

- Los blancos y la agricultura.

Tsvangirai se extendió sobre el papel de la agricultura en su país. "Era –afirmó tajantemente– uno de los pilares de la economía. Estaba en manos de 4.000 granjeros blancos que, desde la reforma agraria del 2000, han perdido sus tierras. Unos cuantos incluso, han muerto defendiendo sus propiedades. El resultado ha supuesto una caída en picado de la producción". Luego agrega: "La reforma agraria no tiene vuelta atrás. Los blancos pueden solicitar nuevas tierras, pero no recuperarán las que tenían. Nuestro problema, sin embargo, no es tanto de posesión de la tierra como de productividad, y los blancos, que invirtieron mucho para mejorar el rendimiento de las cosechas, han de tener un papel en la nueva agricultura de Zimbabue".

http://www.lavanguardia.com/internacional/20110626/54177283259/morgan-tsvangirai-la-violencia-es-la-cultura-de-mugabe.html